Risoluzione 45 del 10.04.00

MATERIA FISCALE: Registro

OGGETTO Imposta sostitutiva disciplinata dall'articolo 15 del DPR 29 settembre 1973, n.601 - Requisito della territorialita'.

TESTO
                                        Alla Direzione Regionale              
                                        delle Entrate per il Lazio            
                           --------------------------                         
        L'Associazione Bancaria   Italiana,   con  riferimento alle istruzioni
impartite con    circolare    n.    246/E   dell'8 ottobre 1996 in ordine alla
applicabilita' dell'imposta sostitutiva alle operazioni di finanziamento poste
in essere   in  Italia dagli istituti di credito comunitari non aventi stabile
organizzazione nel nostro Paese, ha chiesto ulteriori chiarimenti in merito al
requisito della   territorialita'   delle   operazioni finanziarie, al fine di
stabilire il regime fiscale applicabile.                                      
        In particolare,   viene   sollevata - in mancanza di alcun riferimento
alla residenza   dei   soggetti   passivi nella disciplina dell'imposta di cui
trattasi nonche'   in   presenza   del generale rinvio all'imposta di registro
operato dall'art.   20,   comma   4  del suddetto D.P.R. n. 601  del 1973 - la
problematica riguardante   la  debenza  o meno dell'imposta sostitutiva per le
operazioni di   finanziamento   poste   in essere all'estero dagli istituti di
credito italiani.                                                             
        Si rileva, al riguardo, che l'imposta sostitutiva e' corrisposta dagli
istituti di   credito   per   le   operazioni di finanziamento a medio e lungo
termine, come individuate all'art. 15 del gia' citato D.P.R. n. 601,  in luogo
delle imposte   di   registro,  di bollo, ipotecarie e catastali e delle tasse
sulle concessioni   governative (art. 17, comma 1 dello stesso  D.P.R.) e che,
ad eccezione di quanto espressamente previsto, per la sua applicazione valgono
le norme sull'imposta di registro (art. 20, comma 4 dello stesso D.P.R.).     
        Per la    chiara    connessione    operata dal legislatore tra imposta
sostitutiva e   di registro ed in considerazione che quest'ultima colpisce gli
atti formati   nello Stato italiano, alle operazioni di finanziamento poste in
essere dagli   istituti di credito italiani fuori dal territorio nazionale non
torna applicabile   il   regime fiscale della imposta sostitutiva ma quello in
vigore nello Stato estero interessato.                                        
        E'  appena   il  caso di far presente che ove dette operazioni debbano
spiegare effetti   anche   in   Italia  non e' applicabile il regime agevolato
dell'imposta sostitutiva, ma quello ordinario previsto dalle singole imposte. 
        Si prega di portare quanto sopra a conoscenza dell'interessato.